Reikia gydytojo

[Gintas]

Reikia lotyniskai mokancio. Kiek zinau gydytojai moka.
Kaip lotyniskai bus:
1) No wind, no waves - no future.
2) Vejas galvoje
3) Vejas nekainuoja

ir tt

[Bobas32]

Kaledas svesiu klebonu draugijoje. Paprasysiu kad isverstu. Siaip tai yra idoms vertejas anglu - lotynu. Tik vercia ne frazes, o paveinius zodziu.
http://cdsjcl.f2g.net/translate.html

[Bobas32]

Immo ventosus, immo procella - nemo posterus

[Gintas]

as buvau isvertes taip "Non ventis, non oscilus - non futuris"
ventis - nuo VW "Ventus", oscilus - nuo zodzio "oscilografas", futuris - nuo sex pistols "No future"

[Bobas32]

Vejas galvoje:

Ventosus Consilio Caput

arba

Ventus Carpo Coma

[Bobas32]

Vejas nemokamai:

ventus liberum

ventus haud vendo

Bures ...... velum

Siaures vakarai ........aquilo

Extreem ......... plumbeus

[Efca 374]

su visa pagarba medikam, siulau geriau klausti pas dvasininkus , istorikus ar teisininkus, gal yra kokių studentų, kurie galėtų savo lotynų kalbos dėstytojų paklausti.
Bobai, online vertėjas fainas, bet yra vienas niuansas, lotynų tai ne anglų, kur užtenka suklijuoti žodžius, pas lotynus žiauriai sudėtinga gramatika su tiek visokių navarotų, kokie net lietuviams nesisapnavo, jei versti tiesiai gausis pavyzdžiui : vėjelis galva, galvos vėdinimas, vėjuotas galvijas...ir pan.

p.s. ar tik nesugalvojot ant bliuskučių lotyniškai rašyti, tada juo labiau kokį propiesorių gaudyti rekia, bo vaikščiosim visi su klaidom

[Gintas]

Sugalvojau lotyniskai parasyti. Butu 2 papingos undines aptemptais juodos ir raudonos odos drabuziais laikancios VG zenkla ir ant juosteles kazkas lotyniskai parasyta. Zemiau juosteles parasyta, kad cia burlenciu komanda arba, kad buriuojanciu biceliu komanda. Gautusi siek tiek panasu i prezidenturos herba. Prestizas tiesiog trykste trykstu.

[baidas]

ramantika


dar galetu buti VG zenklas istatuiruotas kur nors ... pvz ant rankos

[Bobas32]

Uzrasas
Ventus Carpo Coma
manau labai tiktu
Labai nieko herbas butu. Turbut bliuzonus keiciam i odinius?

[LR]

Aha ,pasidaromtokie masonai-tamplieriai.Kolbesime lotiniskai.Einant per vokietija vidury miesto ant kelio pasitaike tokia ismesta senobine tumbocke,kur prie lovosstovi ,tai jojos stalciuke radau toky auksini zieda su masonu simbolika(rimtai).Manau kad tai Zenklas.Ka cia kazkokios sriukes.Reikia ziedu su simbolika ir odiniu liemeniu su runomis.
P.S ir kurgi as ta merga buvau sutikes?Labai jau grifka pazystama...