Terminai

[Rokas]

Paskaitinejus senburiu rashliava, vietomis suprast neina apie kalbama
Va pavyzdziui ka pereboras reishkia?

Tai vat, mastau, gal tokia diskusija padetu ne tik mums (zaliems) geriau suprast esme, bet gal ir kokie lietuvishki analogai ar naujadarai susidarytu.

[Rasius321]

Albertai, gal į wikipedia galima ir žargoną dėti?

Pereboras - kai glisuoji su burlente, burę nulaikai normaliai, o tada ATEINA GŪSIS, per kurį burė pasidaro sunkiai benulaikoma, stuburas dėl pastangų išlenda pro užpakalį ir rankos pailgėja keliais cm. Jeigu išsilaikai, tuomet visks normalia, o jei ne, tada dažniausiai būna KATAPULTA

[Zilvis]

"pereboras" - paprastai reiskia kad per daug vejo lyginant su tavo bure. Tai reiskia kad jau plauki galvodamas ne apie malonuma o apie tai kaip isgyventi ir sugrizti i kranta, nes nebegali normaliai islaikyti bures, per didele vejo ir bures generuojama jega. Tokiu atveju reikia mazesnes bures, kartais ir mazesnio peleko ar lentos.
P.S. "gimdyti ezius" tas pats kas "pereboras".

[alga]

Pereboras yra iš kortų žaidimo 21 (Black Jack) atėjęs terminas. Kai rankose turi daugiau, negu reikia

Albertas

[Rokas]

O ka jums sako "WOOD" kai apie lenta kalba eina? Cia koks medis gal nupjautas, kad ja pagamint

[Rasius321]

Apie WOOD paskaityk http://www.star-board.com Products->Technology

[Rokas]

O jei PEREBORA pavadinti lietuviškai - PERPUTA?
Shiaip gerai skamba

Pvz: Jonas susitvarke su perputa, todel katapultos nebuvo.

[Rasius321]

O jei PEREBORA pavadinti lietuviškai - PERPUTA?

Aš jau bandžiau įvesti vieną lietuvišką terminą - GŪSĮ vadinti lietuviškai - ŽĄSINU, bet kažkaip neprigijo...
Visai gerai skambėtų - Užėjo geras ŽĄSINAS ir man su 10m2 gavosi stipri PERPŪTA.

[Sige]

O jei PEREBORA pavadinti lietuviškai - PERPUTA?
Shiaip gerai skamba

Pvz: Jonas susitvarke su perputa, todel katapultos nebuvo.

tada katapulta turėtų būti persvieda

[Edas50]

O jei PEREBORA pavadinti lietuviškai - PERPUTA?
Shiaip gerai skamba

Pvz: Jonas susitvarke su perputa, todel katapultos nebuvo.

tada katapulta turėtų būti persvieda

Katapulta - tai svaidomasis įtaisas... tai gal vadinam SVIEDLIU??

[Sige]

Edai, ti teisus, katapulta- įtaisas. Ir burlentininkui taikyti frazę "katapultos nebuvo" netinka, nes jos ten ir nebuvo. Arba padariau katapultą- tai reiškia padariau svaidomąjį įtaisą.
reiktų sakyti- katapultavausi , arba persviedžiau savo kailį nuo lentos į vandenį

tada sakinys galėtų skambėti maždaug taip:
Kai užėjo gūsis (žąsinas) ir pajaučiau, jog man jau perpūta, gerai įsitvėriau į skersinį (giką) ir išvengiau sviedlinimosi.

[Romas]

Kaip taisykle - susigulejusio zargono sulietuvinimas priveda prie visisko nesusikalbejimo.

[Rasius321]

Kaip taisykle - susigulejusio zargono sulietuvinimas priveda prie visisko nesusikalbejimo.

Bet užtat nesusikalbėsim taisyklingai, Lietuviškai!

[Girmantas]

o tai kaip vadinti willy skipper?

alkonas:
1. willy [‹w

[Sige]