Naujas vandens sporto prekiu zenklas lietuvoje

[Marius445]

nu jo... gerai ten prirase...

o tu Kestuti, i nauja klase perejai -- http://www.bicsportas.lt/open/tech

[kestutisg]

o tu Kestuti, i nauja klase perejai -- http://www.bicsportas.lt/open/tech

niasupratau?

[Liutc]

http://www.bicsportas.lt/open/priedai parasyta:

"Dakrono burė 3.8 m²
4 sutvirtinai / reguliuojamas įtempimas;
Reguliuojama viršūnė"

Tie "sutvirtinai" tai "latėmis" vadinasi. Ar gal cia labai lietuviskai kazkas parasyta?

[Marius445]

niasupratau?

tai cia as nesupratau!!! taigi tavo numeris ant bures...

[kestutisg]

niasupratau?

tai cia as nesupratau!!! taigi tavo numeris ant bures...

woba, na bet chia kita klase, ten sava numeriu sistema, pagal specifikacijas ash i tokia isedes paskandinchiau

[Gedas LTU76]

Kęstuti, didžioji dalis pasaulio burlenčių yra pagaminama Cobra fabrike, Tailande. Jei neklystu, tai procentas yra apie 70%. Kita dalis tenka Amerikai ir likutis mažoms kompanijoms, kaip kad Dunkerbeko Proof gamyklėlė Grand Canaria saloje, ir kiti.
Sveinas Starboard kompaniją perkėlė į Tailandą, ne dėl švelnaus klimato, o dėl to, jog turėti R&D komandą ir gamintoją šalia vienas kito, yra žymiai patogiau ir efektyviau, nei siųsti užsakymus, pavyzdžius iš kito žemyno.
Be to, Cobra yra ir moderniausia gamykla pasaulyje, turinti geriausias technologijas. Bet ji ne Europoje

[berserkus]

Nesame profesionalai, todel mums labai svarbi jūsų nuomonė.
Iš to kiek matau komentarų, pabandysiu šį bei tą pakeisti.

Labai įdomu kad lietuvininkai dar nespėjo prie šio sporto prisiliesti
Gal galim visi kartu pafilosofuoti kaip lietuvškai galima būtų vadinti naudojamus teminus.

Paprasčiausias, tai kaip vadinti žmogų plaukianti/skrendantį(?) jėgos aitvaru?

[Marius445]

jei zmogus renkantis grybus yra grybautojas, tai zmogus plaukiantis aitvaru - aitvarautojas

[alga]

beje, shita tema galima prastesti ir apie oficialu (?) anglishka BIC saita

BIC Sport is the only European windsurf manufacturer, and the only to master composite thermoforming with aluminium moulds.

Manau, čia turima omenyje, kad visos kitos lentos gaminamos Tailande, o BIC'as jas kepa savo tušinukų fabrike kur nors Slovakijoj.

Albertas

[Dalu]

O pagaliau galesiu gauti vietoje vairiuku savajam BIC mini malibu surfboardui,
o tai rasdavau ju tik Tarifoj.

[virtuve]

jei zmogus renkantis grybus yra grybautojas, tai zmogus plaukiantis aitvaru - aitvarautojas

Jei padaras gyvenantis namuose yra naminis tai, plaukiantis ant BIC lentos BICinis.

[dominykas]

manau, salyginai graziausias kaitborderio vertimas lietuviskai - aitvarlentininkas.

[berserkus]

O pagaliau galesiu gauti vietoje vairiuku savajam BIC mini malibu surfboardui,
o tai rasdavau ju tik Tarifoj.

Kokio butent vairiuko reikia?

[sukasiaka]

jei zmogus renkantis grybus yra grybautojas, tai zmogus plaukiantis aitvaru - aitvarautojas

zmogus kuris stovi prie kaitlentes ir verda, vadinasi kaitlentininkas

[Edas50]

nifiga - toks žmogus vaidinasi "kaitioras čiainykas"

zmogus kuris stovi prie kaitlentes ir verda, vadinasi kaitlentininkas